LaBriller 系列 是在長年的尖端技術研究中,培養紮實技術與專門知識的氫氣產品品牌。

Elan 是法文中「飛躍」意思。正式稱呼elan vital意味為了生活的「生命躍動與飛翔」。其中蘊含著希望各位的生活能夠更美好的心願。


手上型尺寸×高功能

我們以電化學為基礎公認的控制水質紮實技術與專門知識,實現了手上型尺寸專業等級的氫氣產生器。

大家所需求的小型高功能氫氣循環機,就是“La Briller Elan”!

任何時間、任何場所,氫氣輕鬆吸入。

裝上附屬的充電式電池,
無論是在家裡,辦公室、健身房、戶外或旅行地等,隨時隨地輕鬆使用。

兩用的吸入式設計,
外出時想要時尚有型地吸入氫氣就使用頸掛式供氣頭,想要充分吸入氫氣就使用鼻吸式供氣頭。

99%、30ml

本體雖小卻能以30ml/分鐘的速度,
產生99%以上的高濃度氫氣。

只要1分鐘,
就能吸入等同於喝下1.5公升高濃度氫水的氫。

短時間內可以高效率吸收氫氣,
這個就是以吸入方式攝取氫氣的好處。

健康增進機器

La Briller elan攜帶式氫循環機,日本原裝製造,已在當地取得日本家用健康機器協會的認定為「健康增進機器」。
協會認定理由:使用手上型尺寸在居家或在戶外,通過吸入氫氣放鬆的行為有益於促進健康的目的,並認可安全性及產品品質,於是認定「健康增進機器」(認定於2020年3月12日)

使用方式
產品規格


" 藉由氫氣的力量,讓自己更上一層樓。 "

攜帶式氫循環機

型號 HG-004
顏色 白色 (台灣目前僅販售)
額定電壓與額定消耗功率 輸入: 100-240VAC 50-60Hz
輸出: DC 5V
消耗功率: 14W
電池 鋰離子電池: 3.7V 5200mAh(可拆卸).19.24wh,
預期循環耐用度: 約500次(視條件而定).
大小:45X95X24mm(寬X深X高)·130g
氫氣產生 電解方法: 每分鐘30mL
氫氣密度: >99%
環境溫度 5-35度C
尺寸 / 重量 115X77X135mm(寬X深X高),約重600g
內附配件 1XAC轉DC電源轉換器,1X電池,1X電池充電器,
3X專用補充液(60ml),1X頸掛式供氣頭與供氣管,
1X鼻吸式供氣頭與供氣管,1X袋子
備註 日本製造,專利申請中
產品配件
  • 專用補充液
    ( 3X60mL )

  • AC轉DC電源轉換器
    ( 白色 )

  • 電池
    ( 白色 )

  • 電池充電器
    ( 白色 )

  • 鼻吸式供氣頭與氣管
    ( 1.0m )  

  • 鼻吸式用連接管
     

  • 頸掛式供氣頭與氣管
    ( 白色 )

  • 頸掛式用連接管
    ( 1.2m )

  • 袋子
     

  • 使用說明書
     

FAQ
Q01. 什麼是ppm ?
10000ppm = 1%1ppm = 0.0001% 1ppb = 0.0000001%
ppm是「百萬分之一」的縮寫,代表在一百萬份中有多少份。液體中的氣體濃度通常會用質量比表示,氣體中的氣體濃度則以體積比表示。此外,ppb(十億分之一)代表在十億份中有多少份。
Q02. 有關於溶解氫的濃度。
在1000 g的水當中,溶解氫所占的量為0.00162 g。
0.00162(g)/1000(g)=0.00000162(=1.62ppm:質量比)(20℃;100%氫氣)
計算0.00162 g氫氣所占體積的方式如下:
氫氣H2的分子量為2
1莫耳(mol)氣體的體積為24 L
0.00162(g)÷2(g)=0.00081(mol)
24(L)×0.00081(mol)=0.0194(L)
在1L(=1000 g)的水當中,溶解氫所占的量為0.0194 L
Q03. 有關於呼吸用空氣中的氫濃度。
一般我們呼吸的空氣在體積上含有78%的氮、21%的氧、0.04%的二氧化碳以及0.00005%的氫。
La briller elan在一分鐘內會產生30 mL純度99%以上的氫,而一名處於放鬆狀態的成人在一分鐘內呼吸的空氣量為6000 mL。
30 mL/6000 mL×99=0.495 %所以您可使用La briller elan吸入包含大約0.5%氫的空氣。
Q04. 我應該在何時吸入氫?時間多長?
您可以隨時吸入氫,時長不限。但部分報告顯示,由15分鐘吸入和45分鐘休息交替進行的間歇性吸入會比持續性吸入更有效。且根據日本相關的著作及研究報導,改變體內的氫濃度有助於改善身體狀態。
使用La briller eran或La briller luxe,您可以在吸入氫的同時做其他事。何不將La briller納入日常生活中呢?
Q05. 氫氣吸入是否有任何風險或有可能導致呼吸上的困難?
氫氣吸入在醫療上有被採用作為療法。氫氣吸入的安全性已被證實。舉例來說,潛水用的氣瓶就有加入氫氣,以避免潛水者出現潛水夫病或氮醉等狀況。
一名處於放鬆狀態的成人在一分鐘內呼吸的空氣量為6000 mL,而La briller elan在一分鐘內會產生30 mL的氫。由於您會在吸入產生之氫氣的同時呼吸一般空氣,因此不用擔心是否會呼吸困難。
Q06. 氫氣是否會因其可燃性造成危險?
氫是一種穩定的氣體,絕對不會自燃。混合了氧的氫氣可以點燃,但當濃度在4.1%以下或74.2%以上時 不會點燃。La briller elan產生的氫氣純度為99%以上,所以您無需擔心是否會點燃。
Q07. 我沒有任何吸入氫氣的感覺。
La Briller Elan供應的是高純度、未添加氣流的氫氣。
因此La Briller Elan供應的氫氣流速很慢,您感受到的只會是正常的呼吸,而不會有吸入氫氣的感覺。您可以藉由觀看水位指示窗確認氫氣是否有產生。
Q08. La briller elan所產生的氫氣量和純度為何?
La briller elan在一分鐘內會產生30 mL純度99%以上的氫,可謂可攜式氫氣產生器中最高的量(報告於2017年11月)。
Q09. La briller elan是怎麼產生氫氣的?
它是藉由將水電解產生氫氣與氧氣。
產生的氫和氧會在裝置本體中進行分離,接著氫氣會從氫排出口流至供氣頭,氧氣則從壓力釋放排出口流出。
Q10. 我能持續使用它多久?
一次的運作會在30分鐘後自動停止。您可按下啟動/停止按鈕立即重啟運作。
Q11. 一袋專用補充液可以使用多久?
一袋專用補充液可以讓您運轉大約30次的30分鐘流程。(視運轉情況而定)
如果距離上次更換專用補充液已超過兩週,則不論運作幾次都請更換專用補充液。⇒ 請參見Q17
Q12. 專用補充液的組成成分為何?
很抱歉,我們不便透露專用補充液的成分。但碰到或喝到專用補充液並不會對您造成傷害。
Q13. La briller elan在使用電池的情況下可以運作多久?
完全充飽的電池可讓您運轉至少2次的30分鐘流程。
Q14. 電池的壽命多長?
大約可循環500次。
Q15. 保固期多長?使用壽命多長?
本產品的保固期為一年。使用壽命則須視運作頻率或運轉情況而定。在正確的操作條件下,裝置的使用壽命約為3000小時。
Q16. 運轉成本多少?
一組專用補充液的價格為NTD 1,000元(含稅)。我們以一組共六袋專用補充液的形式販售。
使用AC/DC轉接器運轉30分鐘所用電力的花費約為NTD 0.06元,而充一顆電池的花費則約為NTD 0.3元。
Q17. 多久應該更換專用補充液?
如有以下情況,您必須更換專用補充液:
・LED指示燈呈紅色閃爍(表示專用補充液量不足)。

・距離上次更換專用補充液已超過兩週。
Q18. 更換專用補充液會不會很困難?
非常簡單,只需要2個步驟。
- 1) 將舊的專用補充液整個倒掉。
- 2) 將新開袋的專用補充液全部倒入。
Q19. 我要怎麼清潔儲存槽內部?
更換專用補充液即可清潔儲存槽內部。這麼做便足以保持儲存槽的清潔。但如果您持續使用舊的專用補充液操作La briller elan超過兩週,專用補充液中的某些不純離子會增加,這可能會縮短裝置的使用壽命。
Q20. 是否有任何其他的維護作業要做?
沒有更換零件等東西的必要。您只需要定期更換專用補充液即可。
Q21. 是否可使用煮沸法為鼻息式供氣頭或供氣頭用氣管滅菌?
不可使用煮沸法為這兩者滅菌。如欲為其滅菌,請使用酒精。由於兩者皆由聚氯乙烯(PVC)製成,故並不耐熱。
Q22. 是否為日本製造?
是,本產品於日本製造。
Q23. La briller elan是否有取得專利?
專利正在申請中。(日本專利案號:2017-117503)
Q24. 它會產生臭氧嗎?是否有吸入臭氧的風險?
La briller elan具有高電解效率,基本上不會產生臭氧。
聯絡我們